舟 - 北方領土で起きた日本人とロシア人の物語

マイケル・ヤング／著　樫本真奈美／編・訳 2024年刊　 東京、皓星社 テキスト：日本語 エディション：ソフトカバー サイズ：19cm×13cm ページ数：320ページ 新本 (出版社情報） ＊知られざる日ロ民間交流の歴史 終戦直後、北方領土のとある島で、日本人とロシア人が「共生」していた一時期がありました。引揚げの日の朝、海で遭難したロシア人の子どもたちを救出するために、一人の日本人漁師が単身海へ出て重出に成功。その奇跡的な救出劇と、当時の日本人とロシア人の「共生」のあり方を描いたノンフィクション小説が、この表題作「舟」です。 これに加え、日ロ双方の元島民たちと、元島民子孫へのインタビューを収録しました。終戦後、シベリアなど北方からの引揚げは過酷なものでした。しかしその一方で、北方領土では日ロ双方の住民同士が、いがみあうことなく共同生活を送っていた事実もあるのです。 歴史の表舞台では描かれてこなかった、知られざる民間交流の実態が本書で明らかになります。

Lewis Carroll : Alice in Wonderland. With Illustrations by Dušan Kállay.

ルイス・キャロル:　不思議の国のアリス ドゥシャン・カーライ画 2022年刊　 ブラチスラバ、Slovart社 テキスト：英語 エディション：ハードカバー サイズ：30cm×21cm ページ数：192ページ 絵：ドゥシャン・カーライ

Миядзава К.: Ночь в поезде на Серебряной реке. Перевод Екатерины Рябовой. Художник Дарья Гюрсой.

宮沢賢治：銀河鉄道の夜　童話集 ダーリヤ・ギュルソイ挿絵 E.リャーボヴァ訳 （日本文学の黄金の古典シリーズ） 2019年刊 モスクワ、Истари Комикс社 テキスト：ロシア語 エディション：ハードカバー（カバー付き） サイズ：22cm×15cm ページ数：496ページ 新本