ベッツィ・メイとこいぬ

ベッツィ・メイとこいぬ イーニッド・ブライトン /作 ジョーン・G．トーマス /絵 小宮　由/訳 出版年：2015年刊 出版社：岩波書店 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：136ページ サイズ：19.2cm×13.3cm （内容紹介・版元より） ベッツィ・メイは小さな女の子です。でもじぶんでは、もう一人前のおとなだとおもっていました。だから、ひとりで手紙をだしにいってポストのあなに手がとどかなくても、赤ちゃんみたいに泣きません。こいぬを追いかけるうちに森でまいごになってしまっても、くじけません。笑いあり涙ありの子どもの日常の冒険をいきいきと描く9つのお話。 ***************** 勇敢に挑戦し、ときには失敗して、世界を知っていくベッツィ・メイの姿を応援したくなり、 そんな小さな女の子の自主性を大切にし、つかず離れず見守るまわりの大人たちの姿も見習いたくなる。とても素敵な児童書です。 分冊の「ベッツィ・メイとにんぎょう」もおすすめです。

ベッツィ・メイとにんぎょう

ベッツィ・メイとにんぎょう イーニッド・ブライトン /作 ジョーン・G．トーマス /絵 小宮　由/訳 出版年：2015年刊 出版社：岩波書店 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：128ページ サイズ：19.2cm×13.3cm （内容紹介・版元より） ベッツィ・メイはおてんばだけど、心やさしい女の子。にんぎょうとパーティーでもりあがったり、畑のかかしと仲よくなったりします。わずかなおこづかいで、庭師のビドルさんや、友だちのピーターには、とびきりすてきなプレゼントをしておどろかせます。 わくわくするお話9つ収録。 ***************** 笑いあり涙ありの子どもの日常の冒険をいきいきと描く、わくわくする9つのお話を収録。 勇敢に挑戦し、ときには失敗して、世界を知っていくベッツィ・メイの姿を応援したくなり、 そんな小さな女の子の自主性を大切にし、つかず離れず見守るまわりの大人たちの姿も見習いたくなる。とても素敵な児童書です。 分冊の「ベッツィ・メイとこいぬ」もおすすめです。

ユニバ―サリー・アニバーサリー

ユニバ―サリー・アニバーサリー 岡野　大嗣　短歌 安福　望　絵 出版年：2026年刊 出版社：河出書房新社 エディション：ソフトカバー テキスト：日本語 ページ数：208ページ サイズ：19cm×13cm （内容紹介・版元より） 歌集がいずれも異例のヒットとなっている注目の歌人・岡野大嗣さんと、岡野さんの第一歌集『サイレンと犀』装画・挿画、ことばのハンカチ「タンカチ」のイラストなどを手がける人気イラストレーター・安福望さんによる奇跡のコラボレーションから生まれた『ユニバーサリー・アニバーサリー』。 何気ない日常の瞬間、移ろいゆく感情が切りとられた短歌と、その一首一首に導かれるように描かれた色鮮やかで、愛らしいイラストが見開きページで楽しめる大変ぜいたくな一冊となりました。 人気のSNS「食器と食パンとペン」で多くのファンを魅了した作品はもちろん、本書のための新作短歌 × イラストなど全82作品を収録しています。 なんてことのない一日でも、誰かにとっては特別な記念日。『ユニバーサリー・アニバーサリー』は、忘れたくないささやかな一瞬をすくいとった珠玉の作品集です。 =================================== 『あなたとはハウ・アー・ユーで始めたい百年ぶりに会ったとしても』 ・ 『暗い顔してどうしたんアメリカンドッグをたいまつみたいに渡す』 ・ 5-7-5-7-7の短いことばに込められた風景、想いがどっと押し寄せて、一瞬で涙があふれる。 優しくて愛らしい絵を見ると、大切な記憶がよみがえり、さらに胸がいっぱいになる。 短歌とイラストのコラボレーションの威力に驚いてしまった一冊です。 大事な存在を慈しみたくなる、あたたかい作品集。プレゼントにもおすすめです。

本が繋ぐ

本が繋ぐ 木村　綾子　文 出版年：2025年刊 出版社：mille books エディション：ソフトカバー テキスト：日本語 ページ数：192ページ サイズ：18.8cm×12.7cm （内容紹介・版元より） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「本をひらけばまたそこに私を動かす言葉がある」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 本が呼び起こす記憶と、続いていく日々を巡る28の物語 本に真っ向から真摯に向き合い、長年に渡り本にまつわる文章を綴ってきた、コトゴトブックス・木村綾子。雑誌、新聞、ウェブなど様々な媒体に掲載された随筆から選りすぐった24編を改稿し再編集。さらに、本書のために書き下ろした新作4編を加えた全28編を収録。 本を読むことでしか得ることできなかった自身の経験を赤裸々に正直に描きながら、本の魅力を再発見させてくれる文章の数々は、読書離れが叫ばれる現代にこそ必要とされるものである。本をひらけばいつだって、あのときの記憶が蘇ってくる。 一度でも本に救われた経験のある全ての人におくる、暮らしと本を巡る物語。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 「一冊の本と巡り合うとは人との出会いと同等で、相性やタイミング次第では、 その後の生き方や価値基準を大きく変える力をも、本は持っているんじゃないかと思うのだ」 本を読むことで、世の中や人、自分自身を知っていく。木村綾子さんの本への真摯な愛と、本が繋ぐ大切な記憶をめぐる物語を読み進めるうちに、自分自身の記憶や思い出がよみがえってくるような、ますますいろんな本と出会いたくなるような、特別な一冊です。 この本のために描き下ろされた、酒井駒子さんによる表紙も本当に素敵です。

出口かずみ画集「小八」(新装版）

出口かずみ画集「小八」 （新装版） 出版年：2023年刊 発売元：果林社 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：64ページ サイズ：17.6cm×17.4cm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ともに暮らす猫「小八」の思いを想像し描いた、著者初の作品集の新装版。 新装版ではもう一匹の愛猫・文六も登場します。 何とも言えない小八の表情が愛らしく、作品のタイトルと絵を見比べるたびに笑ってしまう。 出口さんの猫愛にあふれた画集です。

どうぶつせけんばなし

どうぶつせけんばなし 出口　かずみ　作 出版年：2024年刊 発売元：えほんやるすばんばんするかいしゃ エディション：ソフトカバー テキスト：日本語 ページ数：48ページ サイズ：18.2cm×13.2cm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 著者の出口かずみさんが、猫に読み聞かせるために作った短いお話たちを集めた短編集。 それぞれのどうぶつたちの事情が可笑しくて、レトロな装丁やイラストにもほっこりする、素敵な一冊です。 収録のおはなしはこちら↓ (1) アヒルとめがね (2) こねこのしろくろ３きょうだい (3) きをつかったリス (4) もぐらのどりょく (5) シズばあさんのちえぶくろ (6) わすれんぼう、ねぼう、かくれんぼ (7) やすみの日のネコ (8) とりとおじいさん (9) こぐまのチャムチャム

なにぬねのばなし

なにぬねのばなし 出口　かずみ　作 出版年：2025年刊 発売元：果林社 エディション：ソフトカバー テキスト：日本語 ページ数：96ページ サイズ：13.5cm×19.5cm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 五十音（「あ」～「ん」まで）の46文字に、それぞれ短いお話と絵があり、どのお話もクセになる、シュールでユーモラスな絵本。 日常にある些細なことや見逃しがちなことを、独特な視点でユーモラスに描いた短いお話が、ゆるくて平和で、疲れたココロに効きます。

わたしはしらない（新装版）

わたしはしらない（新装版） まつむら　まいこ　作 出版年：2023年刊 発売元：果林社 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：56ページ サイズ：15.6cm×15.6cm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 世の中は、知らないことであふれていて、時々不安になったりする。 でも、知らないということはそんなに重要ではなくて、 わたしは知らないんだということを知って、 知りたい、と行動したり、知らないからこそ想像したり、 心を寄せたりしていくことが大切なのかなと思う。 そして、まだまだ自分にはたくさん、知りたいことがあることに気づく。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 優しいまなざしの、ちいさな絵本が入荷しました。 作者のまつむらさんのモノクロの繊細な絵も、静かに問いかける文章も、読後にじんわりとした余韻を残してくれます。 ご自分のためにも、大切な人へのプレゼントにもおすすめです。

ルーのピアノ

ルーのピアノ 杉本　さなえ　作 出版年：2026年刊 出版社：小学館 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：32ページ サイズ：18.5cm×22.5cm （内容紹介・版元より） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ピアノからひろがる、ルーの世界 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ピアノのレッスンがあまり好きではないルー。 けれど、大きくて真っ黒なピアノは、 ルーにとって船にも秘密基地にもなる、 想像の世界への入口です。 鍵盤に向かうはずの時間も、 ルーはピアノを自由な遊び場に変えて、 のびのびと過ごします。 そんなルーを前に、ママは不満たっぷり。 自分の「好き」を見つけていくルーと まじめに練習してほしいママ。 二人のやり取りを、 墨と朱色の2色のみで鮮やかに描く、 杉本さなえさん初の絵本です。 ＊＊＊＊＊ 墨汁の墨と朱色だけなのに、驚くほど華やかで鮮やか。 朱色って、墨色って、こんなに綺麗だったのか。 互いの色がそれぞれを際立たせていて、見れば見るほど味わい深く、とても繊細で素敵な挿絵の絵本です。 物語は、大切なピアノを通して通い合う、ルーとママの温かい歩み寄り。 互いへの思いやりが、親子の繋がりをそっと照らします。 大切なひとへの贈り物にもおすすめ。 優しくてうつくしい絵本です。

カフェ・スノードーム

カフェ・スノードーム 石井　睦美　文 杉本　さなえ　絵 出版年：2025年刊 出版社：アリス館 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：160ページ サイズ：19.5cm×13.5cm （内容紹介・版元より） カフェ・スノードームは、カフェではありません。 本がたくさん並んでいますが、本屋ではありません。 ヴァイオリンも宝石も飾られていますが、楽器店でも宝石店でもありません。 「いったい、どんなお店なの?」そう思ったら、 どうぞページをめくってください。 カフェ・スノードームのふしぎを知るには、 それがいちばんいい方法だと思うのです。 ***** 壁いちめんがツタに覆われた古びた家、カフェ・スノードーム。 そこは、必要なひとの前にしか現れない特別な場所。 そこで出迎えてくれるのは、訪れた人たちの数えきれないほどの記憶や、 その記憶にくっついてはなれない感情で、まるまる太ったタマルさんという不思議な女性。 母に叱られ家を飛び出した小学生の萌花。音楽学校の落ちこぼれだった孝。 認知症のおばあちゃんのことを思うつぐみ。子犬を探す黄色いレインコートの「ぼく」。 それぞれに迷いや寂しさを抱えた主人公たちがタマルさんに出会い、 甘いお茶をごちそうになりながら、不思議な体験に癒されていく。 不思議であたたかいお話たちが、じんわりと心にしみわたり、 優しい気持ちにさせてくれます。 杉本さなえさんの美しい絵による装丁も挿絵も、物語の世界観にぴったりで、 とても素敵な一冊です。

【バーゲンブック】Woven of the World

Woven OF the WORLD Katey Howes, Dinata Mirtalipova 2022年刊 Chronicle BOOKS社 エディション：ハードカバー テキスト：英語 ページ数：42ページ サイズ：28.5cm × 22.5cm ISBN：9781452178066 バーゲンブック： 定価よりも値引して販売することのできる新本です。 （定価のおよそ30%〜50%ほどの価格で販売しています） 裏表紙あるいは地にバーゲンブックと分かる印がついています。 ご了承ください。 （内容紹介） 織物を学ぶ少女の視点で語られる『Woven of the World』は、古くから伝わる織物という芸術と、その美しい手仕事が私たちに教えてくれることについて、詩情豊かに綴った作品です。 ウズベキスタン・タシケント出身のイラストレーター、Dinara Mirtalipovaの美しい色使いの挿絵が印象的。

【バーゲンブック】I CAN EXPLAIN

I CNA EXPLAIN Shinsuke Yoshitake 2022年刊 Chronicle Books社 エディション：ハードカバー テキスト：英語 ページ数：38ページ サイズ：26cm × 20cm ISBN：9781797216904 バーゲンブック： 定価よりも値引して販売することのできる新本です。 （定価のおよそ30%〜50%ほどの価格で販売しています） 裏表紙あるいは地にバーゲンブックと分かる印がついています。 ご了承ください。 （内容紹介） ヨシタケシンスケ作『りゆうがあります』の英語版です。 子どもたちがついやってしまうクセ、それには、「りゆう」があるんです。 親子で笑えるユーモア絵本です♪

Уайлд Оскар: Сказки. На англю и русских яз.

オスカー・ワイルド：　童話集　英語版⁺ロシア語版 2001年刊 Радуга社 テキスト：英語、ロシア語 エディション：ハードカバー サイズ：21cm×13cm ページ数：320ページ 古書（状態：美品） ************************ オスカー・ワイルドによる童話集。 「幸福な王子」「ナイチンゲールと薔薇」「わがままな巨人」他、 英語版とロシア語版を収録。

Кэрролл Л. Приключения Алисы в Стране чудес. Набоков В. Аня в стране чудес. Повесть-сказка.

ルイス・キャロル：　不思議の国のアリス／ ウラジーミル・ナボコフ：不思議の国のアーニャ 英語版とロシア語版同時収録 2001年刊 Радуга社 テキスト：英語、ロシア語 エディション：ハードカバー サイズ：21cm×13cm ページ数：317ページ 挿絵：ジョン・テニエル、ルイス・キャロル 古書（状態：美品） ************************ ルイス・キャロルによるオリジナル英語版「不思議の国のアリス」と、 ウラジーミル・ナボコフの翻訳によるロシア語版アリス、「不思議の国のアーニャ」を収録。 ニーナ・デムーロワによる序文と本文注釈つきです。

ヘンゼルとグレーテル

ヘンゼルとグレーテル スティーヴン・キング　文 モーリス・センダック　絵 穂村弘　訳 出版年：2026年刊 出版社：NHK出版 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：48ページ サイズ：23.6cm×26cm （内容紹介・版元より） 幻の原画から、世界的ベストセラー作家が新しく紡ぐ決定版。奇跡のコラボ絵本が誕生！ 『かいじゅうたちのいるところ』の作者モーリス・センダックが生前のこした絵に、世界的ベストセラー作家スティーヴン・キングが文を紡いだ新しい「ヘンゼルとグレーテル」の物語。”出版界のおとぎ話”ともいえる、夢の組み合わせによる絵本が誕生。子どもたち、お菓子の家、そして邪悪な魔女――時を超えてよみがえるセンダックの世界を、キングの上質な文が際立たせる。未就学児から小学生、そして大人まで、物語を読むことの喜びを存分に味わえる、珠玉の作品。

【サイン本】ぜんぶやりたいまにちゃん

【サイン本】ぜんぶやりたいまにちゃん 文　くどう　れいん 絵　及川　賢治 出版年：2026年刊 出版社：Gakken エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：32ページ サイズ：25.8cm×23cm （内容紹介・版元より） まにちゃんは、毎日ちがうお仕事をしています。 月曜日、歌手、火曜日、消防士…として毎日楽しく暮らしていました。 でも、どれも全部やりたいことなのに、みんなに「どれがいちばんだいじなの？」 と聞かれて困ってしまいます。 そんなある日、まにちゃんは風邪をひいてしまい… 短歌、エッセイ、小説、絵本など幅広く活躍し、同世代を中心に絶大な支持を集める作家・くどうれいん。そして、100%ORANGEとしても活動し、独創的なビジュアルで多くのファンを持つ絵本作家・及川賢治。ジャンルを軽やかに横断してきた二人の初タッグ絵本が誕生しました。

あなたに

あなたに 詩　谷川　俊太郎 絵　ザ・キャビンカンパニー 出版年：2026年刊 出版社：世界文化社 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：40ページ サイズ：24.5cm×19cm （内容紹介・版元より） 詩人・谷川俊太郎氏の母校で1968年から卒業式で朗読され続けている詩 「あなたに」が、待望の絵本化。 火と水、人間の持つ矛盾を通して生きることの根源を描いた美しい詩に、 日本絵本賞受賞作家・ザ・キャビンカンパニーが新たな生命を吹き込みました。 人生の節目や困難な局面で手に取るたび、前へ進む勇気と力を与えてくれる一冊。 矛盾を抱えて生きるすべての人に贈る、人生をともに歩む詩絵本。 カバータイトル箔あり。

A FRIEND

A FRIEND Tanikawa Shuntaro Wada Makoto Arthur Binard 2004年刊 玉川大学出版部 エディション：ハードカバー テキスト：英語 ページ数：72ページ サイズ：25cm × 19cm ISBN：9784472403101 （内容紹介・版元より） 「ひとりでは　できないことも　ともだちと　ちからをあわせれば　できる」 ――大好評の絵本「ともだち」英語版。小学校の総合学習における英語の教材に、 また家庭での早期英語教育用の絵本として、 将来世界にはばたくこどもたちの情操を養う最適の本。 「ともだちって　すばらしい」―Friends are the best.

ともだち

ともだち 谷川　俊太郎 文 和田　誠 絵 出版年：2002年刊 出版社：玉川大学出版部 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：72ページ サイズ：25cm×19cm （内容紹介・版元より） ～珠玉の詩に心暖まる絵．友達ってすばらしい～ 「ともだちって　かぜがうつっても　へいきだっていってくれるひと」―谷川俊太郎の珠玉の詩と，和田誠のほのぼのとしたイラストによる，幼児～小学校低学年向き絵本。よい友は一生の宝であり，生きて行くうえで友だちがいかに大切かということを，やさしいことばと楽しい絵により，幼児にもわかりやすく語りかける。

禅COJI　コジコジと禅のことば

禅COJI　コジコジと禅のことば さくらももこ 著 出版年：2026年刊 出版社：イーストプレス エディション：ソフトカバー テキスト：日本語 ページ数：112ページ サイズ：12cm×15cm （内容紹介・版元より） うまくできない日も、答えが出ない夜も いつも心にコジコジを。 この本は、コジコジとその仲間たちのことばと、 古くから伝わる禅のことばを重ねた一冊です。 なにかを目指すわけでもなく、超マイペースで自由気ままに生きるコジコジ。 将来の夢を聞かれても「将来もコジコジはコジコジだよ」と答えます。 禅もまた、「本来のありのままの自己こそが真実である」と説いてきました。 その教えの中から伝えられてきた禅のことばには、日々を生きるためのヒントがつまっています。 「コジコジ」×「主人公」 ―誰もが持っているまっさらな自分― 「ハレハレ君」×「山是山 水是水」 ―ありのままを見る心― 「ミミズ君」×「宇宙無双日 乾坤只一人」 ―どんな命もただ唯一の尊い存在― ふたつの世界は、まるで違うようで、じつはとても似ているのかもしれません。 どのページを開いても、ふっと笑えて、ときにハッとする。 あなたにとって「おまもり」になることばが見つかるかもしれません。 自分への一冊に。 大切な誰かへの贈りものに。

雪のしおり　冬のアンソロジー

雪のしおり　冬のアンソロジー さくらももこ他 著 出版年：2025年刊 出版社：大和書房 エディション：文庫 テキスト：日本語 ページ数：272ページ サイズ：10.5cm×15cm （内容紹介・版元より） どうにも冷え込む寒い日は、ぬくぬく布団にくるまって、冬の言葉を見つけよう。 この季節だけのごちそう、心にしみる冬景色、 きらめきを放つ雪のうた、別れの物語－－。 気鋭の書き手から一度は読みたい文豪まで、 39人による冬のエッセイ、小説、童話、詩、短歌、マンガを集めたアンソロジー。 自分へのご褒美に、あの人への贈り物に。 【目次】 物語の恋人　文月悠光 解放してあげるよ　燃え殻 短歌三首　岡本真帆 たらきく　くどうれいん 雪じたく　高山なおみ 忘れられないクリスマス　寺井奈緒美 アイスクリーム・イン・冬　最果タヒ いしやきいも　さくらももこ 寒いのが怖い　穂村弘 雪原　岸本佐知子 何も知らない　佐野洋子 故郷の景色　桜木紫乃 冬とカモメとフィッシュマンズ　ｐｈａ 記憶のなかにつもる雪　辻邦生 はじめての冬　星野道夫 冬至　イリナ・グリゴレ マスク　向田邦子 牛乳　武田百合子 ホワイト・オン・ザ・スノー　中上健次 クリスマス・キャロル　庄野英二 月の光とクリスマス　小池真理子 冬の扉　川上未映子 冬眠休暇　河野別荘地 光と水の戯れ　串田孫一 寒さのなか　幸田文 冬を越えよ　志村ふくみ ふるさと城崎温泉　植村直己 雪の音　錦　仁 百人一首（抄）　小池昌代 津軽海峡・冬景色　阿久悠 冬の星空　野尻抱影 二十分の人生　内田洋子 雪　川端康成 十二月のうた　茨木のり子 キリストの樅ノ木祭りに召された少年　ドストエフスキー／ 安岡治子訳 手袋を買いに　新美南吉 雪　山村暮鳥 雪渡り　宮沢賢治 ケヤキ　まど・みちお

涙の箱

涙の箱 ハン・ガン/作 junaida/絵 きむ　ふな/訳 出版年：2025年刊 出版社：評論社 エディション：ソフトカバー テキスト：日本語 ページ数：87ページ サイズ：18.8cm×12.8cm （内容紹介・版元より） ノーベル文学賞作家ハン・ガンがえがく、大人のための童話 この世で最も美しく、すべての人のこころを濡らすという"純粋な涙"を探して 「過去のトラウマに向き合い、人間の命のもろさを浮き彫りにする強烈な詩的散文」が評価され、2024年にノーベル文学賞を受賞したハン・ガン。 本書は童話と銘打ちながらも、深い絶望や痛みを描き、そこを通過して見える光を描くハン・ガンの作品世界を色濃く感じられる作品です。 　幸せな出会いが実現し、日本語版の絵はハン・ガン自身、長年ファンだったというjunaidaさんが担当。ハン・ガンが、「読者それぞれのなかにある希望の存在」としてえがいた主人公や、どこともいつとも特定しない本作の世界を美しく描き、物語とわたしたちをつないでくれます。 　2008年、韓国で発売され、本国では子どもから大人まで幅広い年齢層に愛されている本作。ハン・ガン作品との出会いにもおすすめの一冊です。

カラスのクトハ シベリアのむかしばなし

カラスのクトハ シベリアのむかしばなし エヴゲーニー・ラチョフ　絵 藤原潤子　訳 出版年：2026年刊 出版社：かけはし出版 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：32ページ サイズ：27.8cm×21.4cm （内容紹介・版元より） オーロラが空の上でうつくしい歌声をひびかせ、魚が陸を歩いていたころ――。 そんな「はじまりの世界」についての、シベリア先住民族のむかしばなし。 『てぶくろ』『マーシャとくま』などの挿絵で知られるロシアの画家エヴゲーニー・ラチョフが、極北の自然と動物たちを生き生きとユーモラスに描き出す。全7話。 ：目次： オーロラの歌声（ユピックのむかしばなし） ぬすまれた歌（ユピックのむかしばなし） シギとカラスのクルキリ（チュクチのむかしばなし） 魚が水の中でくらすようになったわけ（ネネツのむかしばなし） カラスのクトハ（イテリメンのむかしばなし） カッコウになったお母さん（ネネツのむかしばなし） 小さなネズミの大しごと（ユピックのむかしばなし） ：著者略歴： 絵／エヴゲーニー・ラチョフ シベリアの町トムスク生まれ。近郊の村に住む祖父のもとで、豊かな自然に囲まれて幼少期を過ごす。1930年代以降、キエフやモスクワの出版社で活躍し、『てぶくろ』『マーシャとくま』をはじめ、多くの昔話絵本を手がけた。温かみのある筆づかいと、擬人化された動物たちのいきいきとした表情で知られ、その作品は世界中で愛されている。ロシア共和国人民芸術家（1963年）、クルプスカヤ国家賞（1973年）ほか受賞多数。 訳／藤原 潤子 神戸市外国語大学准教授、かけはし出版代表。ロシアを主なフィールドとして文化人類学研究を行いつつ、絵本の翻訳にも携わる。著書に『極寒のシベリアに生きる：トナカイと氷と先住民』（新泉社、2012年、共著）、『水・雪・氷のフォークロア：北の人々の伝承世界』（勉誠出版、2014年、共編著）など、訳書にアンナ・アニーシモヴァ文、ユーリヤ・シードネヴァ絵『わたしのぞうさん』（かけはし出版、2025年）など。

ロボットと蛾

ロボットと蛾 ヴィータウテ・ジリンスカイテ/作 スタシス・エイドリゲーヴィチュス/絵 櫻井映子/訳 出版年：2025年刊 出版社：green seed books社 エディション：ハードカバー テキスト：日本語 ページ数：32ページ サイズ：21.7cm×15.4cm （内容紹介・版元より） ソ連体制下のリトアニアに生まれた、ロボットと蛾の奇跡の愛の物語が、現代の日本によみがえりました。欧米で人気をはくしたリトアニア児童文学の古典が、50年の時をへて初邦訳。 文明の産物である鉄のロボットと、自然の中に生きる感受性豊かな蛾。闇と光が織りなす彼らの不思議な交流は、大切なものを失ったときの悲しみと、人間らしい希望が目覚める喜びによって、心をゆさぶり、深い感動をもたらします。 ロボットに心はあるのか？ 悲しく切ない愛の物語は、現代社会のAIと人間との関係にそのままあてはまるストーリーかもしれない。 作/ ヴィータウテ・ジリンスカイテ Vytautė Žilinskaitė 1930年リトアニアのカウナス生まれ。詩人、散文作家、児童文学作家。『嘘つきの城』『ロボットと蛾』などの代表作は、リトアニア古典児童文学を代表する作品として各国語に翻訳されている。リトアニアの勲章を受章した他、国家賞、児童文学賞など、数々の文学賞を受賞。本作品が初邦訳となる。2024年93歳でヴィリニュスにて逝去。 絵/スタシス・エイドリゲーヴィチュス Stasys Eidrigevičius 1949年リトアニアのメディニシュケイ生まれ。ポーランド在住。出世作『ロボットと蛾』を始めとする傑作絵本の挿絵画家として高い評価を得た後、絵画、ポスター、オブジェ、版画、写真、演劇など、多方面で創作活動を展開し国際的に活躍している。リトアニアとポーランドの勲章を受章した他、各国から数々の賞を受賞。2024年パネヴェジースにスタシス美術館が開館。邦訳された絵本に『スノー・クイーン』『ながいおはなのハンス』など。 訳/櫻井映子 Eiko Sakurai リトアニア語翻訳家。東京外国語大学・大阪大学リトアニア語講師。専門はリトアニア語学・リトアニア文学（文学博士）。ヴィルニュス大学留学を機にリトアニアの児童書の収集と研究に着手し、絵本の普及活動も行っている。リトアニアの勲章を受章。主な著書に『ニューエクスプレスプラス　リトアニア語』『リトアニアを知るための60章』など。